มะลิว

má-liu

含義

1名詞B1

芭樂（泰國北部方言）

芭樂；番石榴（泰國北部方言）。一種熱帶水果，果皮呈綠色或黃色，果肉呈白色或粉紅色，含有許多小種子；也指結這種果實的樹。

例句

ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）เก็บgèpเก็บgèp1存放；收好2收集；撿起3整理；收拾4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6收費；收取7紮起；塞好（頭髮或衣服）มะลิวmá-liuมะลิวmá-liu芭樂（泰國北部方言）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二ลูกlûukลูกlûuk1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4果實；水果5水果、球類等的量詞
外婆從樹上摘了兩顆芭樂給我。
還有 3 個例句
มะลิวmá-liuลูกlûukนี้níiเนื้อnʉ́ʉaขาวkǎaoและlɛ́กรอบgrɔ̀ɔpแต่dtɛ̀ɛตรงกลางdtrong-glaangมีmiiเมล็ดmá-létแข็งkɛ̌ngเยอะyə́
這顆芭樂的果肉白白脆脆的，但中間有很多硬籽。
พ่อpɔ̂ɔปลูกbplùukต้นdtônมะลิวmá-liuไว้wáiข้างบ้านkâang-bâanพอpɔɔมีmiiลูกlûukสุกsùkก็gɔ̂แบ่งbɛ̀ngให้hâiเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan
爸爸在屋子旁種了一棵芭樂樹，每當果實成熟，他就會分給鄰居。
แม้mɛ́ɛมะลิวmá-liuลูกlûukนี้níiจะมีjà-miiรอยช้ำrɔɔi-chámที่tîiเปลือกbplʉ̀ʉakแต่dtɛ̀ɛเนื้อnʉ́ʉaข้างในkâang-naiยังดีyang-diiอยู่yùuฉันchǎnจึงjʉngตัดส่วนdtàt-sùuanที่tîiช้ำchámออกɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛoกินginส่วนที่เหลือsùuan-tîi-lʉ̌ʉa
雖然這顆芭樂的果皮有碰傷，但裡面的果肉還是好的，所以我切掉碰傷的部分，把剩下的吃了。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

má

起點高並繼續上升。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙