พอเย็น
pɔɔ-yen含義
1副詞A2
傍晚時；到了傍晚
到了傍晚時；用來引出在該時段發生的事
例句
還有 3 個例句顯示較少
通常到了週五傍晚，塞車會特別嚴重；交通會特別擁擠。
2形容詞A2
變涼時；冷卻後
當某物變涼或已冷卻時；用來引出這時會發生或應做的事。
例句
น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）5到；向；朝ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1熱的（溫度）；炎熱的2辛辣；嗆辣（如薑、胡椒的味道）3熱；覺得熱；變熱4緊迫的；激烈的พอเย็นpɔɔ-yenพอเย็นpɔɔ-yen1傍晚時；到了傍晚2變涼時；冷卻後แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1逐漸；逐步2輕輕地；輕柔地3不太；幾乎不（與否定詞連用）4才；再；然後ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1喝；飲用2喝酒；飲酒
水還很燙，等它冷卻後再喝。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
pɔɔ
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
พอเย็นpɔɔ-yenพอเย็นpɔɔ-yen傍晚時；到了傍晚傍晚時；到了傍晚單字