ประจง(bprà-jong)
含義
1動詞C1
精心製作；細心做
刻意且精心地做、製作或雕琢某事（通常用於正式或文學用語）
例句
เธอterเธอter1她2你；妳（非正式；親密）ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1逐漸地；一點一滴地2慢慢地；輕輕地ประจงbprà-jongประจงbprà-jong1小心地；精心細緻地2精心製作；細心做ร้อยróiร้อยrói1寫詩；作詩2穿線；串起；連結3一百（100）พวงมาลัยpuuang maa-laiพวงมาลัยpuuang maa-lai1方向盤2花環；花圈ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；對年長女性的尊稱ทีละtee láทีละtee lá每次一個；逐一；每ดอกdòkดอกdòk1量詞：花朵及類似物品2花；花朵3利息
她小心翼翼地為祖母串花環，一次串一朵花。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞C1
小心地；精心細緻地
謹慎、精確且刻意地（通常用於正式或文學用語）
例句
เธอterเธอter1她2你；妳（非正式；親密）พับpápพับpáp1摺疊成匹或成捆的布料2摺疊；翻折；翻下3取消；作罷（非正式）4量詞：摺疊成匹或成捆的布料กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙張；一張紙2紙；紙張（材質）3紙張；書面或印刷文件เขียนkĭianเขียนkĭian1填寫；填入2寫作；撰寫；創作3畫；繪畫；素描4寫；書寫5寫入；燒錄จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai信；信件อย่างyàangอย่างyàang1量詞（用於種類）2方式；方法3種類；類型4……地（構成副詞）ประจงbprà-jongประจงbprà-jong1小心地；精心細緻地2精心製作；細心做ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在……之前（引導子句）ใส่sàiใส่sài1輸入；填入（資料或設定）2穿；戴3放入；加入4抨擊；猛烈攻擊（口語）ลงในlong naiลงในlong nai1放入；輸入（資料）2到...裡面；在...上面；在...之中ซองsongซองsong1小包裝；隨身包2量詞（用於信封或小包）3套子；保護套；刀鞘4信封
她細心地摺好信紙，然後才放入信封。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
ประจงbprà-jongประจงbprà-jong精心製作；細心做