น่าลอง(nâa long)
含義
1形容詞B1
值得一試
形容事物具吸引力或很有趣而值得一試。
例句
เมนูใหม่may-nuu màiเมนูใหม่may-nuu mài1新菜色；新餐點；新菜單2新選單（軟體）ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳ดูdooดูdoo1檢查；查看2看起來；顯得3看；觀看4試試看；嘗試5算命；占卜น่าลองnâa longน่าลองnâa long值得一試มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）
這家餐廳的新菜單看起來很值得一試；值得嘗試。
還有 3 個例句顯示較少
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaวิธีwí-teeการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaแบบนี้bàep néeจะjàไม่เคยmâi koieมีใครmee kraiทำtamมาก่อนmaa gònแต่dtàeมันmanก็gâwเป็นแนวbpen naeoคิดkítที่têeน่าลองnâa longเพราะpráwอาจจะàat jàนำไปสู่nam bpai sòoผลลัพธ์pŏn-lápที่têeดีกว่าเดิมdee gwàa dermก็ได้gôr dâai
雖然以前沒人試過這種解決問題的方法，但這是一個值得一試；值得嘗試的想法，因為它可能會帶來更好的結果。