ธรรมราชา(tam-má-raa-chaa)
含義
1名詞B2
法王;正法明王
法王;正法明王(依循佛教義理統治的仁王或明君);也用作皇家尊號或歷史宗教頭銜。
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量詞:คน2民眾;大眾(國家公民)จะjàจะjà1會;將會(用於條件句的結果)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3將要;會(標示未來或意圖)รักrákรักrák1愛;愛情2愛;喜愛3親愛的;敬愛的และláeและláe和;與(對等連接)เคารพkao-rópเคารพkao-róp1致敬;行禮2尊敬;尊重3遵守;服從กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt國王;君主;最高統治者ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成ธรรมราชาtam-má-raa-chaaธรรมราชาtam-má-raa-chaa法王;正法明王
人民會愛戴並尊敬一位身為賢明統治者(法王)的國王;君主。
還有 7 個例句顯示較少
ในnaiพงศาวดารpong-săa-wá-daanกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกล่าวถึงglàao tĕungกษัตริย์ราชวงศ์สุพรรณภูมิgà-sàt râat-chá-wong sù-pan-ná-poomที่têeทรงพระนามว่าsong prá naam wâaสมเด็จพระบรมราชาธิราชsŏm-dèt prá bò-rom raa-chaa-tí-râatและláeราชวงศ์สุโขทัยrâat-chá-wong sù-kŏh-taiที่têeทรงพระนามว่าsong prá naam wâaพระมหาธรรมราชาprá-mà-hăa-tam-má-raa-chaa
《大城編年史》提到了蘇攀那蓬王朝名為波隆摩羅闍的國王,以及素可泰王朝名為曇摩羅闍的國王。
การเฉลิมพระนามgaan chà-lĕrm prá naamกษัตริย์gà-sàtแห่งhàengพิษณุโลกpít-sà-nú-lôhkด้วยdûuayพระยศprá yótพระมหาธรรมราชาprá-mà-hăa-tam-má-raa-chaaสะท้อนถึงsà-tón tĕungความพยายามkwaam pá-yaa-yaamในnaiการผสานgaan pà-săanอำนาจam-nâatทางการเมืองtaang gaan meuuangเข้ากับkâo gàpบารมีbaa-rá-meeทางศาสนาtaang sàat-sà-năaของkŏngฝ่ายfàaiสุโขทัยsù-kŏh-taiเดิมderm
將「曇摩羅闍」的稱號授予彭世洛國王,反映了將政治權力與前素可泰勢力的宗教聲望相結合的努力。
單字拆解
+
ธรรมราชาtam-má-raa-chaaธรรมราชาtam-má-raa-chaa法王;正法明王