พระยศ(prá yót)
含義
1名詞B2
皇家尊嚴；皇室威望
皇室的尊嚴或威望；與皇室或高階地位相關的尊崇與榮耀。
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾；大眾（國家公民）2全體國民；人民（集合名詞）3量詞：คนก้มศีรษะgôm sĭi-sàก้มศีรษะgôm sĭi-sà低頭；垂首ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1尊敬；敬重；尊重2尊重；遵守；順從3崇敬；敬畏；尊崇ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後พระยศprá yótพระยศprá yót皇家尊嚴；皇室威望ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พระราชินีprá-raa-chí-neeพระราชินีprá-raa-chí-nee1王后2女王
民眾低頭致意，以表達對女王尊貴地位的敬意。
相關詞彙
近義詞
พระเกียรติยศprá gìiat-dtì-yótพระเกียรติยศprá gìiat-dtì-yót皇家榮譽；皇室威望
皇家榮譽；皇室威望
พระอิสริยศักดิ์prá-ìt-sà-rí-yá-sàkพระอิสริยศักดิ์prá-ìt-sà-rí-yá-sàk1皇家威嚴；君主特權2君王地位；皇家頭銜
- 皇家威嚴；君主特權
- 君王地位；皇家頭銜
พระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yótพระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yót1皇家尊嚴；皇室位階2皇室頭銜；皇家稱號（依位階）
- 皇家尊嚴；皇室位階
- 皇室頭銜；皇家稱號（依位階）
พระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót王室尊嚴；王室特權；王室地位
王室尊嚴；王室特權；王室地位
พระเกียรติprá gìatพระเกียรติprá gìat1王室榮譽；尊嚴；威望2向君主致敬的；紀念王室的
- 王室榮譽；尊嚴；威望
- 向君主致敬的；紀念王室的
單字拆解
+
พระยศprá yótพระยศprá yót皇家尊嚴；皇室威望