ทิน(tin)
含義
1名詞B2
油漆稀釋劑
油漆稀釋劑；稀釋劑（英語借詞 thinner 的口語簡稱）
例句
ช่างทาสีchâang taa sĕeช่างทาสีchâang taa sĕe油漆工；粉刷工บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi吩咐；叫人做事ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ทินtinทินtin1日；天2油漆稀釋劑มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2額外的；更多的3此外；而且；另外อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子；瓶2量詞：瓶
油漆工叫我再去買一瓶稀釋劑。
2名詞C1
日；天
日；天（通常用於文學、詩歌或正式場合）
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對แปลความหมายbplae kwaam măaiแปลความหมายbplae kwaam măai解釋含義；解讀ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞；……這個字（引介標記）ทินtinทินtin1日；天2油漆稀釋劑ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee詩；詩歌；一首詩ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1語言2語域；行話；專業用語ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1現在；目前；當前2現在；目前
學生必須將詩中「tin」（日子）一詞的含義翻譯成現代語言。