ทนุ
tá-nú含義
1動詞B2
照顧；支持
照顧；支持；滋養；維護
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ทนุtá-núทนุtá-nú1照顧；支持2小的；纖細的；瘦弱的ถนอมtà-nɔ̌ɔmถนอมtà-nɔ̌ɔm1悉心照顧；愛惜；珍視2節約；節省使用3保存食物；貯存食物ลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔiลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔi1寶寶；小孩子2幼小後代；幼崽อย่างดีyàang-diiอย่างดีyàang-dii1很好地；高標準地2高品質的；優質的；高級的3充其量；頂多ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ自從；從（起點）แรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ətแรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ət1新生的；初生的2出生時；剛出生後
母親從孩子出生起就非常細心地呵護；照顧他。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞C1
小的；纖細的；瘦弱的
小的；纖細的；瘦弱的；微小的（指數量或體積）
例句
หญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎao年輕女子；少女ผู้นั้นpûu-nánผู้นั้นpûu-nán那個人มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生เรือนร่างrʉʉan-râangเรือนร่างrʉʉan-râang身體；體態；身形ทนุtá-núทนุtá-nú1照顧；支持2小的；纖細的；瘦弱的บอบบางbɔ̀ɔp-baangบอบบางbɔ̀ɔp-baang1脆弱的；易碎的2身材纖細的；體態嬌弱的3敏感的；虛弱的（指情緒或健康狀態）ราวกับraao-gàpราวกับraao-gàp1彷彿；宛如；好像2宛如；猶如；好似กลีบดอกไม้glìip-dɔ̀ɔk-máaiกลีบดอกไม้glìip-dɔ̀ɔk-máai花瓣
那位年輕女子擁有如花瓣般纖弱、嬌小的身姿。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทนุ讀作ทะ-นุ？
tá-nú
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
tá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |