ซง
song含義
1名詞B2
風格；氣質；外型
風格、氣質、外型或容貌（現代俚語，為「ทรงทรงsong1(royal) honorific prefix2[royal] to have; possess3[royal] to be; to do4shape; form5style; look (e.g., hairstyle)」的諧音拼寫）
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1穿衣；打扮2幫人穿衣；替人打扮3盛裝打扮；精心打扮；變裝มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ซงsongซงsong風格；氣質；外型เกาหลีgao-lǐiเกาหลีgao-lǐi1韓國；朝鮮（國家或地區）2韓國的；與韓國相關的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子ไหนnǎiไหนnǎi1哪一個；哪種（詢問選擇）2哪一個；哪個人；哪個事物3哪裡；何處4任何；無論哪一個（不定用法）เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1指示或強調語氣詞（這個；那個）2焦點或情感語氣詞（用於抱怨、驚訝等）3話語標記（引出話題）
他今天穿得很韓系。他要去哪裡玩？
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
song
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |