ชีสต์
chíit含義
1名詞C1
片岩(變質岩)
片岩;一種中至粗粒的變質岩,具強烈的葉理(片理)構造,肉眼可見單獨的礦物顆粒(通常為片狀,如雲母)。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1能夠;可以2有才華的;能幹的มองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1看見;辨認出;發現2察覺;意識到;認識到3預見;預期;設想แร่rɛ̂ɛแร่rɛ̂ɛ礦物;礦石;礦產ไมกาmai-gaaไมกาmai-gaa雲母แวววาวwɛɛo-waaoแวววาวwɛɛo-waao1閃亮的;有光澤的2閃耀;閃爍ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)เนื้อหินnʉ́ʉa-hǐnเนื้อหินnʉ́ʉa-hǐn岩石紋理ชีสต์chíitชีสต์chíit片岩(變質岩)ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也ตาเปล่าdtaa-bplàaoตาเปล่าdtaa-bplàao1肉眼2肉眼(觀察)
我們可以用肉眼看到片岩中閃亮的雲母礦物。
還有 3 個例句顯示較少
การปรากฏตัวgaan bpraa-gòt dtuuaของkŏngแร่râeบางชนิดbaang chá-nítในnaiหินชีสต์hĭn chéetเช่นchênการ์เนตgaa-nètหรือrĕuสsทอtorโรrohไลต์láiสามารถsăa-mâatใช้cháiเป็นbpenตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeระดับrá-dàpและláeสภาวะsà-paa-wáความดันkwaam danอุณหภูมิun-hà-poomของkŏngการแปรสภาพgaan bprae sà-pâapได้dâi
片岩中某些礦物的存在,例如石榴石或十字石,可以用作變質等級和壓力—溫度條件的指標。
หินชีสต์hǐn-chîitที่tîiพบpópในnaiบริเวณนี้bɔɔ-rí-ween-níiส่วนใหญ่sùuan-yàiเป็นbpenชนิดchá-nítการ์เนตgaa-nèetไมกาmai-gaaชีสต์chíitซึ่งsʉ̂ngบ่งบอกbòng-bɔ̀ɔkว่าwâaมันmanเคยkəəiผ่านpàanการแปรสภาพgaan-bprɛɛ-sà-pâapภายใต้paai-dtâaiความดันkwaam-danและlɛ́อุณหภูมิun-hà-puumที่tîiค่อนข้างสูงkɔ̂n-kâang-sǔung
在這個地區發現的片岩大多屬於「石榴石雲母片岩」,這表明它曾在相對較高的壓力和溫度下經歷過變質作用。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ชีสต์讀作ชี้ด?
chíit
- 尾音在音節結尾,ส 讀作 ด(t)。不發音的字母ต์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。口語聲調日常泰語裡讀高調,就像寫成 ชี้ด (chíit)。依拼寫規則應為降調。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ส 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果口語聲調
高調
chíit
起點高並繼續上升。
拼寫規則: 低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
口語聲調 日常泰語裡讀高調。依拼寫規則應為降調,但這個外來語依實際發音來讀。 照 ชี้ด (chíit) 的寫法來讀。
這裡的 ต์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼寫規則;在日常泰語裡,這個音節讀高調。