คาตา
kaa-dtaa含義
1副詞B1
親眼看見；在眼前
親眼目睹；在眼前發生而看得一清二楚；亦可作定語使用。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為โจรjooโจรjoo1小偷；強盜2土匪；盜賊หยิบyìpหยิบyìp1拿；拿起；撿起2挑選；選取3一小撮（計量單位）กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1包包；手提包；錢包2口袋3錢包；皮夾4量詞：ใบไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於คาตาkaa-dtaaคาตาkaa-dtaa親眼看見；在眼前แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ทำอะไรtam-à-raiทำอะไรtam-à-rai你在做什麼？；你在幹嘛？ไม่ทันmâi-tanไม่ทันmâi-tan1來不及；太遲2錯過；沒趕上3跟不上；落後4還沒來得及
昨天我親眼；就在我眼前看到小偷拿走包包；袋子，但我來不及做任何反應。
還有 3 個例句顯示較少
พนักงานเสิร์ฟpá-nák-ngaan-sə̀əpทำtamแก้วgɛ̂ɛoตกdtòkแตกคาตาdtɛ̀ɛk-kaa-dtaaลูกค้าlûuk-káaทั้งtángร้านráanเงียบกริบngîiap-grìp
服務生；服務員在眾人面前；當眾摔破了玻璃杯，整個餐廳頓時鴉雀無聲；一片寂靜。
เขาkǎoถูกtùukเพื่อนpʉ̂ʉanหักหลังhàk-lǎngคาตาkaa-dtaaในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumจนjonไม่รู้mâi-rúuจะjàพูดpûutอะไรà-rai
他在會議中當眾；在眾人面前被朋友背叛；出賣，讓他說不出話來；無言以對。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
kaa
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
คาตาkaa-dtaaคาตาkaa-dtaa親眼看見；在眼前親眼看見；在眼前單字