คัลเลอร์
kan-lêr
含義
1名詞B1
顏色（外來語）
英文單字「color」的非正式音譯，主要用於行銷、時尚、美容和設計領域；指顏色或色調。
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2外套；夾克；大衣（口語）3衣物的量詞ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）คัลเลอร์kan-lêrคัลเลอร์kan-lêr1顏色（外來語）2與顏色相關的（定語）สวยsŭuaiสวยsŭuai1美麗的；漂亮的2完美的；無瑕的（反諷用法）3做得好；漂亮的（表現）จังjangจังjang真；非常（放在詞後表示強調）
這件衣服的顏色真漂亮。
2形容詞B2
與顏色相關的（定語）
在複合詞中作為定語，表示與顏色有關；不作為獨立形容詞使用。
例句
เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1現在；目前2立即；馬上（祈使）วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年；年輕人2青春期；青少年時期3青少年的；適合青少年的；青春的นิยมní-yomนิยมní-yom1偏愛；受歡迎；流行2受歡迎；流行；時尚3主義；意識形態；學說4習俗；慣例ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）คัลเลอร์คอนแทคเลนส์kan-lêr kon-tàek lenคัลเลอร์คอนแทคเลนส์kan-lêr kon-tàek len彩色隱形眼鏡เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เปลี่ยนสีbplìian sĕeเปลี่ยนสีbplìian sĕe1變色2改變顏色；更改顏色3褪色；變色4（臉色）大變；變臉色ตาdtaaตาdtaa1眼睛；眼2外公；外祖父3方格；網眼；孔洞4孔；網眼（計算小孔或網眼的量詞）5盯著看；凝視6輪；局；回合（遊戲中）
現在；現今，青少年；年輕人喜歡戴彩色隱形眼鏡來改變眼睛的顏色。