ขวยอาย
kŭuai aai
含義
1名詞B2
害羞；靦腆；難為情
感到害羞、靦腆或難為情，通常帶有不自在的感覺。
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）ขวยอายkŭuai aaiขวยอายkŭuai aai害羞；靦腆；難為情เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2少量；一點點3稍微；略微เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชมchomชมchom1稱讚；讚美2觀賞；欣賞3觀看；收看（節目或廣播）4參觀；遊覽ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1貼心；善解人意2可愛；惹人喜愛3討人喜歡；惹人愛ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1當面；在面前2當著面；在他人面前เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友們（複數）2朋友們！（稱呼語）
當他在朋友面前稱讚她很可愛時，她感到有些害羞；靦腆。
相關詞彙
近義詞
เขินอายkĕrn aaiเขินอายkĕrn aai1感到害羞；靦腆2害羞的；靦腆的
- 感到害羞；靦腆
- 害羞的；靦腆的
อายaaiอายaai1shy; embarrassed2[to] be shy; feel embarrassed3[to] be ashamed (of); feel shy about
- shy; embarrassed
- [to] be shy; feel embarrassed
- [to] be ashamed (of); feel shy about
เขินkŏenเขินkŏen1害羞的；尷尬的2感到害羞；感到尷尬3嬌羞（帶有可愛或浪漫的意味）
- 害羞的；尷尬的
- 感到害羞；感到尷尬
- 嬌羞（帶有可愛或浪漫的意味）
กระดากอายgrà-dàak aaiกระดากอายgrà-dàak aai感到尷尬；難為情；羞愧
感到尷尬；難為情；羞愧
ประหม่าbprà-màaประหม่าbprà-màa緊張；不自在；慌張
緊張；不自在；慌張
單字拆解
+
อายaaiอายaai1shy; embarrassed2[to] be shy; feel embarrassed3[to] be ashamed (of); feel shy about第 2 部分
ขวยอายkŭuai aaiขวยอายkŭuai aai害羞；靦腆；難為情