การล่า(gaan lâa)
含義
1名詞B1
狩獵;追求
追捕、獵殺或捕捉野生動物的活動;引申為追求目標的行為
例句
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn以前;過去ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人們;大眾ดำรงชีวิตdam-rong chee-wítดำรงชีวิตdam-rong chee-wít1生存;維持生命2維持生計;謀生3過生活;生活ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於การล่าสัตว์gaan lâa sàtการล่าสัตว์gaan lâa sàt打獵;狩獵(野生動物)
在過去,人們靠打獵;狩獵為生。
2名詞B2
狂熱追求;掠奪性追求
極力尋求或追求渴望的事物(如關注或利潤)的行為,通常帶有貶義
例句
การล่าแสงgaan lâa săengการล่าแสงgaan lâa săeng追光(攝影)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1明星;名人(娛樂圈)2星星;星辰(天文學;正式或文學用語)บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人;部分人ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們สร้างsâangสร้างsâang1建造;建築2創造;產生3建立;創立4培養;建立ข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom1假新聞2不實資訊;假新聞ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來;向上移動2起來;起身;站起3上升;增加;提高4出現;產生;浮現5起來;變得;開始(表示狀態改變)
某些明星為了追求關注;成為焦點而製造假新聞。
相關詞彙
單字拆解
+
การล่าgaan lâaการล่าgaan lâa狩獵;追求