อย่างไม่ลืมหูลืมตา(yàang mâi leuum hŏo leuum dtaa)
含義
1副詞B2
盲目地;不顧後果地
盲目、魯莽或過度地做事,沒有思考或考慮後果。
例句
เขาkăoเขาkăo1他們(依上下文而定)2她3山;山丘4角;動物的角5他ใช้cháiใช้chái1吩咐;指派;命令2花費金錢;支付;支出3使用;運用4需要;耗費บัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìt信用卡ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng買東西;購物อย่างไม่ลืมหูลืมตาyàang mâi leuum hŏo leuum dtaaอย่างไม่ลืมหูลืมตาyàang mâi leuum hŏo leuum dtaa盲目地;不顧後果地จนjonจนjon1直到;至2……以至於;到……的地步3貧窮的;窮困的ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成หนี้ก้อนโตnêe gôn dtohหนี้ก้อนโตnêe gôn dtoh大筆債務;鉅額債務
他盲目地刷信用卡購物;現在背負著巨額債務。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
ไม่ลืมหูลืมตาmâi leum hŏo leum dtaaไม่ลืมหูลืมตาmâi leum hŏo leum dtaa1沒日沒夜地;拼命地;不眠不休地2盲目地;失去理智地第 2 部分
อย่างไม่ลืมหูลืมตาyàang mâi leuum hŏo leuum dtaaอย่างไม่ลืมหูลืมตาyàang mâi leuum hŏo leuum dtaa盲目地;不顧後果地