กระพัน(grà-pan)
含義
1形容詞C1
刀槍不入
刀槍不入；無法被武器擊傷或傷害（通常帶有魔法或迷信色彩）。
例句
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn以前的人；古人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa相信；認為การสักยันต์gaan sàk yanการสักยันต์gaan sàk yan泰國法力刺青；刺符บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nít某些種類；部分類型จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai身體；軀體อยู่ยงคงกระพันyòo yong kong-grà-panอยู่ยงคงกระพันyòo yong kong-grà-pan刀槍不入的；無敵的
以前的人相信，某些種類的刺青會讓身體刀槍不入。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiตำนานdtam naanขุนช้างขุนแผนkŭn cháang kŭn păenขุนแผนkŭn păenมีmeeวิชาอาคมwí-chaa aa-komที่têeทำให้tam hâiตนเองdton ayngอยู่ยงคงกระพันyòo yong kong-grà-panฟันfanแทงtaengไม่mâiเข้าkâoซึ่งsêungเป็นbpenลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngยอดyôtนักรบnák rópในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tai
在《坤昌坤平》的傳說中，坤平擁有能讓他刀槍不入的法術，這是泰國文學中偉大戰士的特徵。
นักรบโบราณnák róp boh-raanไม่ได้mâi dâaiแสวงหาsà-wăeng hăaเพียงpiiangความเป็นคงกระพันkwaam bpen kong-grà-panทางกายtaang gaaiแต่ยังdtàe yangฝึกฝนfèuk fŏnจิตใจjìt jaiให้hâiแข็งแกร่งkăeng gràengดุจdùtเพชรpétไม่หวั่นไหวmâi wàn wăiต่อdtòคำสบประมาทkam sòp-bprà-màatหรือrĕuความล้มเหลวkwaam lóm lĕo
古代戰士不僅追求身體上的刀槍不入，還磨練心智，使其堅如鑽石，不因侮辱或失敗而動搖。
單字拆解
+
กระพันgrà-panกระพันgrà-pan刀槍不入