ข้อสมมติ

kôr sŏm-mút

释义

1名词B2

假设;假定

为了论证或计算而假定为真的陈述,用作推理的起点

例句

เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ลองใช้long cháiลองใช้long chái1尝试;试用2免费试用;试用期ข้อสมมติkôr sŏm-mútข้อสมมติkôr sŏm-mút1假设;假定2既定假设/条件(研究或模型)ที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâa1所提到的(人或物)2关于所提及的;至于所说的ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人;大家พูดpôotพูดpôot1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真相;事实2事实上;实际上;老实说ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)การไขปริศนาgaan kăi bprìt-sà-năaการไขปริศนาgaan kăi bprìt-sà-năa解谜นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见นะนะ1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)
让我们在每个人都在说实话的前提下来解开这个谜题。
2名词C1

既定假设/条件(研究或模型)

明确表述的假设或限制条件,用于界定研究、模型或分析的范围与前提条件

例句

ข้อสมมติkôr sŏm-mútข้อสมมติkôr sŏm-mút1假设;假定2既定假设/条件(研究或模型)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(数字)2一;一个(单个)3某个;特定4第一;顶尖;首要5一(接量词)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品แบบสำรวจbàep săm-rùuatแบบสำรวจbàep săm-rùuat调查问卷;问卷นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说3主语后的焦点/澄清标记ผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuam參加者;出席者ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人;大家ตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1回答(问题)2接受提问;回答问题ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2遵守;服从;照办3根据;按照4沿着;顺着(方向或路径)5在...之后;在...后面;追随6作为;以...身份(如 ตามที่/ตามฐานะ)ความเป็นจริงkwaam bpen jingความเป็นจริงkwaam bpen jing1现实;实际情况2真相;事实
这项调查的一个假设是所有参与者都如实回答了问题。