โต้ง
dtôong释义
1形容词B1
大的；发育完全的
大的，体型巨大的，或发育完全的（尤指雄禽或公鸡）
例句
ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3老爷子；老爷爷（非正式）4方格；网眼5（游戏的）轮；回合6眼（用于小孔或网眼的量词）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1抚养；养育2饲养（宠物）；养3喂食4供养；维持5请客；做东ไก่gàiไก่gài1鸡（动物）2鸡肉3容易上当的人；菜鸟（俚语）โต้งdtôongโต้งdtôong1大的；发育完全的2公然地；明目张胆地ตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1高大；巨大的2大写字母；大号字体（口语）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1屋后；后院2家事；家庭方面（比喻）3妻子；贤内助（比喻）4后台部门；幕后业务
我外公在后院养了一只大公鸡。
还有 3 个例句收起
2副词B2
公然地；明目张胆地
公然地，明目张胆地，或毫不掩饰地
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1说谎；撒谎2谎言；虚假陈述（名词用法少见）กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留โต้งๆdtôhng-dtôhngโต้งๆdtôhng-dtôhng公然地；明目张胆地แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1像这样；这样地2这种/这样（修饰语）3这种的（独立作代词）ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信[某事/某人]2信任；信赖3信仰（宗教/意识形态）4听从；服从某人5赊账；赊购คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的อีกèekอีกèek1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）ล่ะlâล่ะlâ1话题/对比助词；附加疑问词2句尾助词（非正式强调/委婉）
他这样公然撒谎，谁还会再相信他的话？
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
dtôong
起点高，略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |