โกณฑัญญะ(gohn-tan-yá)
释义
1专有名词C1
憍陈如；佛陀早期弟子
憍陈如（Koṇḍañña），佛教早期著名弟子，传统上被认为是在佛陀初转法轮后第一位证悟佛法的弟子。
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1知识；技能；专门学问2科目；课程；学科3量词：门（用于学科或课程）4秘术；法术；魔法พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa佛教เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ได้dâiได้dâi1设法做到；成功完成2得到；取得；收到3动作实现标记4能；可以5好的；可以；行เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）พระpráพระprá1佛像；佛牌2尊称前缀；尊号3佛教僧侣；和尚4神圣的（作修饰语）อัญญาan-yaaอัญญาan-yaa1无上智慧；开悟2领主；主人โกณฑัญญะgohn-tan-yáโกณฑัญญะgohn-tan-yá1泰国男性名（源自巴利语/梵语Koṇḍañña）2憍陈如；佛陀早期弟子เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成สาวกsăa-wókสาวกsăa-wók门徒；追随者；信徒องค์ongองค์ong1身体（王室用语）2量词：僧侣；王室；神明；神像3要素；组成部分（正式/技术术语）4敬称前缀（用于王室、神祇或受尊崇者）แรกrâekแรกrâek1起初；最初2第一；最早；初始ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；觉者
在佛学课上，我们了解到憍陈如（Pra Aññā Koṇḍañña）是佛陀的第一位弟子。
还有 3 个例句收起
ท่านtâanโกณฑัญญะgohn-tan-yáเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-keeที่têeเคยkoeiปรนนิบัติbpron-ní-bàtเจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàแต่dtàeได้dâiละทิ้งlá tíngไปbpaiก่อนจะgòn jàกลับมาglàp maaเป็นbpenสาวกsăa-wókองค์ongแรกrâekหลังlăngการตรัสรู้gaan dtràt-rúu
憍陈如是曾侍奉悉达多太子的五比丘之一，但后来离开了，直到佛陀成道后才回来并成为他的首位弟子。
2专有名词C2
泰国男性名（源自巴利语/梵语Koṇḍañña）
泰国男性名，源自巴利语或梵语名字“憍陈如”（Koṇḍañña）。
例句
คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点โกณฑัญญะgohn-tan-yáโกณฑัญญะgohn-tan-yá1泰国男性名（源自巴利语/梵语Koṇḍañña）2憍陈如；佛陀早期弟子หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàek部门主管；科长คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）มีสไตล์mee sà-dtaaiมีสไตล์mee sà-dtaai有格调的；时髦的การบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanการบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaan管理；（工作/运营的）行政管理ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1时髦的；时尚的2现代的；最新的มากmâakมากmâak1许多；众多2非常；极其3很多；大量
新任部门主管憍陈如先生（Mr. Koṇḍañña）的管理风格非常现代化。
还有 3 个例句收起
พอporได้ยินdâi-yinว่าwâaเขาkăoชื่อchêuโกณฑัญญะgohn-tan-yáก็gâwอดòtคิดkítไม่ได้mâi dâaiว่าwâaคุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâeของเขาkŏng kăoคงkongเป็นbpenผู้ที่pôo têeเลื่อมใสlêuuam săiในnaiพระศาสนาprá sàat-sà-năaเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngหวังwăngให้hâiบุตรชายbùt chaaiมีปัญญาmee bpan-yaaเฉียบแหลมchìiap lăemดั่งdàngปฐมbpà-tŏmสาวกsăa-wókของkŏngพระพุทธองค์prá-pút-tá-ong
一听说他叫憍陈如，我不禁想到他的父母一定是虔诚的佛教徒，或许是希望他们的儿子能拥有佛陀首位弟子那般敏锐的智慧。