ปฐม(bpà-tŏm)
释义
1形容词B1
第一；最初的；首要的
顺序或时间上的第一；最早或最初的。
例句
วันนั้นwan nánวันนั้นwan nán那天เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次；回3轮次（轮到某人做某事）ปฐมbpà-tŏmปฐมbpà-tŏm1第一；最初的；首要的2初级的；基本的；基础的3第一（用于复合词）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1回头见；再见2见面；相遇
那天是我们第一次见面。
2形容词B2
初级的；基本的；基础的
与最早或最基础的阶段有关；基础层面（例如 ปฐมศึกษาปฐมศึกษาbpà-tŏm sèuk-săa初等教育；小学（泰国1-6年级）“初等教育”）。
例句
หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1课程；课程体系2项目；课程3教学大纲；课程规划（机构）ปฐมศึกษาbpà-tŏm sèuk-săaปฐมศึกษาbpà-tŏm sèuk-săa初等教育；小学（泰国1-6年级）มุ่งmûngมุ่งmûng1前往；朝向2旨在；致力于；专注于สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1基本的；根本的2基础；根基3背景知识；基础4初级的；入门级的การอ่านเขียนgaan àan kĭianการอ่านเขียนgaan àan kĭian1阅读与书写2读写能力；识字และláeและláe和；与（并列连词）คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1计算2估算；估计
小学课程旨在建立基础的读、写和算术技能。
3形容词B2
第一（用于复合词）
用于复合词中，表示“第一”或“主要”（例如 ปฐมเหตุปฐมเหตุbpà-tŏm-hèt根本原因；最初起因“主因”；ปฐมวัยปฐมวัยbpà-tŏm-wai幼儿期；学龄前“幼儿期”）。
例句
นักวิชาการnák wí-chaa gaanนักวิชาการnák wí-chaa gaan1学者，学术人员2专家，领域专家อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读；详述2解释；阐明ปฐมเหตุbpà-tŏm-hètปฐมเหตุbpà-tŏm-hèt根本原因；最初起因ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1问题2（讨论的）议题；问题เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1经济2经济状况；经济ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）หนี้nêeหนี้nêe债务；负债ครัวเรือนkruua reuuanครัวเรือนkruua reuuan家庭；住户สูงsŏongสูงsŏong1高的（物理高度）2高（程度/水平/价格/地位）3高级；崇高（抽象概念）4向上；高处
学者解释说，经济问题的根本原因是高额的家庭债务。