มีปัญญา(mee bpan-yaa)
释义
1动词B1
买得起；有能力/财力[做某事]
有能力或财力去做或获取某物。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美丽；极漂亮แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）มีปัญญาmee bpan-yaaมีปัญญาmee bpan-yaa1买得起；有能力/财力[做某事]2聪明的；有智慧的ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买หรอกròkหรอกròk1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）
那房子很漂亮，但我买不起。
2形容词B2
聪明的；有智慧的
具有智力、智慧或思考和理解的能力。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人มีปัญญาmee bpan-yaaมีปัญญาmee bpan-yaa1买得起；有能力/财力[做某事]2聪明的；有智慧的เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有问题；遇到问题ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1咨询；请教2商议；讨论เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘
他是一个聪明的人。当我遇到问题时，我经常去向他请教。
相关单词
单词拆解
+
มีปัญญาmee bpan-yaaมีปัญญาmee bpan-yaa买得起；有能力/财力[做某事]