ดวงตาเห็นธรรม(duuang dtaa hĕn tam)
释义
1动词C2
悟道；得法眼净
获得对佛陀教诲的真正洞察——通常被理解为初果/入流（须陀洹）。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来ธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năa佛法开示；讲经จบjòpจบjòp1结束2完成；做完3毕业4完结；结束5到此为止เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ดวงตาเห็นธรรมduuang dtaa hĕn tamดวงตาเห็นธรรมduuang dtaa hĕn tam1悟道；得法眼净2悟道（体验）；得法眼净เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；領會2體諒；善解人意3假設；誤以為；以為สัจธรรมsàt-jà-tamสัจธรรมsàt-jà-tam1终极真理2人生真谛；人生必然规律ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活 (人生；生活方式)2寿命；一生3生命 (存活状态)อย่างที่yàang têeอย่างที่yàang têe正如；像；像……那样ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie从来没有；未曾เป็นมาbpen maaเป็นมาbpen maa1至今一直……；发生（至今）2至今表现为（某种状态）；一向ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的
听完讲道后，他觉得仿佛获得了真正的洞察力，以前所未有的方式理解了生命的真谛。
2名词C2
悟道（体验）；得法眼净
法眼的生起；标志着对佛法真正洞察的觉醒体验。
例句
การเกิดขึ้นgaan gèrt kêunการเกิดขึ้นgaan gèrt kêun1发生；出现2出现；产生；形成แห่งhàengแห่งhàeng1的；属于（正式用语）2地方；地点（正式用语）3量词：地点/机构ดวงตาเห็นธรรมduuang dtaa hĕn tamดวงตาเห็นธรรมduuang dtaa hĕn tam1悟道；得法眼净2悟道（体验）；得法眼净เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanเครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yan证据；证明；确证ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1个人；人2人事（人力资源语境）3人士；人员（正式/法律用语）นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；領會2體諒；善解人意3假設；誤以為；以為ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）อริยสัจà-rí-yá-sàtอริยสัจà-rí-yá-sàt1圣谛（佛教）2四圣谛教义๔sìiอย่างถ่องแท้yàang tòng táeอย่างถ่องแท้yàang tòng táe彻底地；透彻地；深入地แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
法眼的生起证实了该人已彻底理解了四圣谛。
单词拆解
+
ดวงตาเห็นธรรมduuang dtaa hĕn tamดวงตาเห็นธรรมduuang dtaa hĕn tam悟道；得法眼净