แยะ
yɛ́释义
1形容词A2
很多;大量(口语)
[口语] 表示数量很多或数额巨大,通常置于名词或动词之后。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;目前งานบ้านngaan-bâanงานบ้านngaan-bâan家务;杂务แยะyɛ́แยะyɛ́1很多;大量(口语)2大量存在;很多(口语)ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过ยังyangยังyang1仍然;还(持续)2还没(与 ไม่ 连用)3了没?;了吗?(疑问用法)4仍然 / 甚至(强调程度)ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去;离开;退出2出去!/ 滚!3通向;延伸至ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)
今天有很多家务活,所以我还不能出去。
还有 3 个例句收起
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanคนkonมาmaaงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanแยะyɛ́จนjonที่จอดรถtîi-jɔ̀ɔt-rótเต็มdtemหมดmòt
昨天参加节日庆典的人非常多,以至于停车场全都停满了。
2动词B1
大量存在;很多(口语)
[口语] 动词,表示存在大量或数目很多;在泰语口语中很常见。
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期;时间段2跨度;范围3段落;部分;阶段4范围;区间5支撑间距;跨度เทศกาลtêet-sà-gaanเทศกาลtêet-sà-gaan1节日;庆典2时节;期间คนkonคนkon1人;人类2量词:人มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记เที่ยวtîiaoเที่ยวtîiao1出去玩;闲逛;休闲旅行;泡吧2次;趟;回(量词)3巡行;四处走动4旅行;行程;班次ตลาดน้ำdtà-làat-náamตลาดน้ำdtà-làat-náam水上市场แยะyɛ́แยะyɛ́1很多;大量(口语)2大量存在;很多(口语)
节日期间,有很多人来到水上市场。
还有 3 个例句收起
雨季的时候,蚊子非常多,我们整晚都得挂着蚊帐睡觉。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
yɛ́
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |