แซก
sɛ̂ɛk释义
1动词B1
插入；夹入；插话
将某物放在其他事物之间，或在讲话、写作、音乐及活动中简短地加入（例如：插话、插入短语）
例句
ระหว่างประชุมrá-wàang bprà-chumระหว่างประชุมrá-wàang bprà-chum会议期间เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แซกsâekแซกsâek1插入；夹入；插话2挤过；从空隙间穿行คำถามkam tăamคำถามkam tăam问题สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân简短地；简言之เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求ความชัดเจนkwaam chát jaynความชัดเจนkwaam chát jayn1清晰度；锐度（图像或声音）2清晰；明确（想法/陈述/决定）
会议期间，他插进了一个简短的提问以寻求澄清。
还有 3 个例句收起
2动词B2
挤过；从空隙间穿行
从人或物之间的空隙中穿行，例如从人群中挤过去。
例句
แมลงปอmá-lɛɛng-bpɔɔแมลงปอmá-lɛɛng-bpɔɔ蜻蜓แซกsɛ̂ɛkแซกsɛ̂ɛk1插入；夹入；插话2挤过；从空隙间穿行บินbinบินbin1飞；飞行2乘飞机；飞行（航空旅行）ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经历；度过4经过；经由；穿过กอgɔɔกอgɔɔ1丛；簇（植物）2植物丛的量词หญ้าyâaหญ้าyâa1草2杂草；杂草类植被ไปมาbpai-maaไปมาbpai-maa1来回；经常去2来回地；往返地อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3量词（用于种类或类型）4以…的方式；…地คล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛoคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo1敏捷的；灵巧的2流利的；熟练的
一只蜻蜓灵巧地在草丛间来回穿梭。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
sɛ̂ɛk
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |