เอาชัย(ao chai)
释义
1动词C1
获胜；取胜 (正式/文学)
取得胜利；战胜[某人]/[某物]；正式或文学用语
例句
ทีมชาติไทยteem châat taiทีมชาติไทยteem châat tai1泰国国家队2泰国国家男子足球队สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能够；有能力2能力；才干3有才华的；能干的เอาชัยao chaiเอาชัยao chai1获胜；取胜 (正式/文学)2祈求胜利 (仪式/程式化)ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比赛；竞赛2竞争；对抗นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrt决赛；总决赛ได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rèt成功地
泰国国家队在决赛中成功获得了胜利。
2动词C1
祈求胜利 (仪式/程式化)
祈求获得胜利或吉祥的成功，通常用于仪式或程式化的行为中；常在固定词组中跟在其他动词之后（如：โห่เอาชัย、เป่าสังข์เอาชัย）
例句
เหล่าlàoเหล่าlào1群；组；类2……们（复数/集合标记）3那些（与指示代词连用时）4量词（用于群体/军队，诗歌语境）ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）โห่ร้องhòo róngโห่ร้องhòo róng1欢呼；喝彩2发出嘘声；起哄；大声抗议เอาชัยao chaiเอาชัยao chai1获胜；取胜 (正式/文学)2祈求胜利 (仪式/程式化)ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在……之前ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2通向；延伸至3[!] 出去！/ 滚！รบrópรบróp1战斗；作战2战斗；交战；战役3对抗；交战（军事）
士兵们在出征前欢呼以求旗开得胜。
相关单词
单词拆解
+
เอาชัยao chaiเอาชัยao chai获胜；取胜 (正式/文学)