เพาะชำ(pór cham)
释义
1动词B1
[动] 育苗；繁殖
在受控区域内培育幼苗（由种子、幼苗或插条培育），直到适合移植。
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅เพาะชำpór chamเพาะชำpór cham1[名] 育苗；植株繁殖2[动] 育苗；繁殖ต้นdtônต้นdtôn1树；木本植物2起源；来源；根本原因3初始的；初步的（作前缀）4起初；初期5茎；树干；杆；基部6量词：树木；植物；杆状物มะเขือmá-kĕuuaมะเขือmá-kĕuua1茄子（泛指）2泰国茄子品种ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ถาดtàatถาดtàat1量词：盘（用于托盘）2托盘3烤盘จนมีjon meeจนมีjon mee直到有；以至于有รากrâakรากrâak1根；根部（植物部位）2根源；起源；基础3平方根（数学）4词根/词干；基数（语言/数学）5生根；扎根6呕吐แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康的2强壮的；健壮的แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ค่อยkôiค่อยkôi1逐渐地；一点点地2轻轻地；轻柔地3不太；几乎不（与否定词连用）4然后；晚点；之后才ย้ายyáaiย้ายyáai1移动；搬动2调动；转（工作、学校、部门等）3搬家ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车แปลงbplaengแปลงbplaeng1转换；转变；改造2小块土地；地块；种植床3量词：块（用于土地、田地等）
爸爸在托盘里培育茄子幼苗，直到根部强壮，然后将它们移栽到苗床。
2名词B2
[名] 育苗；植株繁殖
在苗圃中繁殖和培育幼苗的活动或过程。
例句
ศูนย์เพาะชำsŏon pór chamศูนย์เพาะชำsŏon pór cham苗圃中心；植物繁育中心ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顾；照料2监督；负责3[动] 维护；保养กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2敢于3幼苗；秧苗4勇敢地；大胆地พันธุ์panพันธุ์pan1遗传 / 血统2种类 / 类型（口语）3种子（用于种植）4品种 / 品系ผักpàkผักpàk1量词：把；捆（口语/方言）2蔬菜ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ส่งต่อsòng dtòส่งต่อsòng dtò1转发；传递2转交；转诊；移交3传承；传递ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon农民；农业工作者ปลูกbplòokปลูกbplòok1种植；栽培（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（构造物）3灌输；培养（价值观/习惯）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）แปลงbplaengแปลงbplaeng1转换；转变；改造2小块土地；地块；种植床3量词：块（用于土地、田地等）
社区苗圃在将蔬菜幼苗交给农民种植到田间之前，先对其进行繁殖和培育。
单词拆解
+
เพาะชำpór chamเพาะชำpór cham[动] 育苗；繁殖