อ่วม
ùuam释义
1形容词B1
受严重影响；状况糟糕
状况极其糟糕或遭受严重痛苦；受某事影响极其严重（如严重亏损、受伤、负债等）。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โดนdoonโดนdoon1击中；碰到2遭到；被（被动，常指负面经历）3被击中；被冲击；受影响4恰到好处；正中红心（俚语/口语）5很久（伊善方言）ต่อยdtɔ̀ɔiต่อยdtɔ̀ɔi1挥拳击打；出拳2蜇；螫จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步หน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1容貌；长相2（事物的）外观3面子；名誉อ่วมùuamอ่วมùuam1受严重影响；状况糟糕2严重地；惨重地ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1完全；全没了2全都；到处都
他被打到鼻青脸肿。
还有 3 个例句收起
2副词B1
严重地；惨重地
达到非常严重的程度；极度地（如惨败、遭受严重损失）。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔn1足球队（球队/阵容）2足球俱乐部/组织（日常用语）แพ้pɛ́ɛแพ้pɛ́ɛ1输；被击败2过敏3抵挡不住；屈服于4对…敏感；对…不耐受ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于อ่วมùuamอ่วมùuam1受严重影响；状况糟糕2严重地；惨重地เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
昨天，足球队惨败。
还有 3 个例句收起
ปีนี้bpee néeน้ำท่วมnáam tûuamหนักnàkทำให้tam hâiชาวสวนchaao sŭuanเสียหายsĭia hăaiกันไปgan bpaiอ่วมûuam
今年的严重洪水导致农民遭受了惨重的损失。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
ùuam
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |