อุดหู
ùt hŏo
释义
1动词A2
堵住耳朵；隔绝声音
堵住耳朵以阻挡声音，例如用手捂住或使用耳塞。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อุดหูùt hŏoอุดหูùt hŏo1堵住耳朵；隔绝声音2充耳不闻；拒绝倾听（比喻）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的；吵闹的2巨响
他因为噪音太大而捂住耳朵。
2动词B2
充耳不闻；拒绝倾听（比喻）
故意无视或拒绝听取建议、警告或请求。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础เตือนdteuuanเตือนdteuuan1[动] 警告2[动] 提醒3[动] 告诫；训诫เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次；回3轮次（轮到某人做某事）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）อุดหูùt hŏoอุดหูùt hŏo1堵住耳朵；隔绝声音2充耳不闻；拒绝倾听（比喻）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยอมyomยอมyom1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来
他母亲已经警告过他很多次了，但他仍然故意不理会，拒绝听从。
相关单词
单词拆解
+
อุดหูùt hŏoอุดหูùt hŏo堵住耳朵；隔绝声音