อากง
aa-gong
释义
1名词A2
祖父、爷爷（华裔家庭内用语）
祖父（父亲的父亲），多用于泰国的华裔家庭。（源自潮州话中的“阿公”）
例句
อากงaa-gongอากงaa-gong1祖父、爷爷（华裔家庭内用语）2老爷爷、老大爷（作尊称用）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ใจดีjai deeใจดีjai dee善良的；好脾气的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
我的爷爷非常和蔼。
2名词B1
老爷爷、老大爷（作尊称用）
对老年男子（尤其是华裔）的尊称。
例句
อากงaa-gongอากงaa-gong1祖父、爷爷（华裔家庭内用语）2老爷爷、老大爷（作尊称用）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记น้ำเต้าหู้náam dtâo-hûuน้ำเต้าหู้náam dtâo-hûu（泰式）豆浆ถุงหนึ่งtŭng nèungถุงหนึ่งtŭng nèung一袋ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
老爷爷，请给我一袋豆浆。