สู
sŏo
释义
1名词B1
吸入;抽烟
将空气或烟雾吸入肺部;抽烟(如香烟、雪茄)
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲;爸爸2先生;大叔(乡村/古旧)3(前缀)……之父;师傅เตือนdteuuanเตือนdteuuan1[动] 警告2[动] 提醒3[动] 告诫;训诫ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评อย่าyàaอย่าyàa1别;不要(否定祈使)2暂且不要;先别สูsŏoสูsŏo1你们(泰国东北/北部方言)2吸入;抽烟บุหรี่bù-rèeบุหรี่bù-rèe香烟;卷烟เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ทำลายtam laaiทำลายtam laai1破壞;毀壞2破壞;損害3消滅;根除(比喻/文學)4使無效;廢除ปอดbpòtปอดbpòt1肺(器官)2胆小鬼;懦夫(俚语)3胆小的;怯懦的
爸爸警告不要抽烟,因为吸烟会损害肺部。
2名词B2
你们(泰国东北/北部方言)
方言中的第二人称复数代词,意为“你们”,常见于泰国东北部(依善地区)和北部;根据语境可能显得粗鄙或亲近
例句
มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1这顿饭2今天(伊善/泰国东北部)สูsŏoสูsŏo1你们(泰国东北/北部方言)2吸入;抽烟สิsìสิsì1[叹] 强调语气词(陈述句)2[叹] 催促/鼓励语气词(祈使句)3[叹] 宽慰/肯定语气词ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)นำกันnam ganนำกันnam gan一起;共同(伊善方言)บ่bòบ่bò1不;没有(依善/泰北语助词)2一般疑问句助词(依善/泰北语)ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(强调条件)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)กะgàกะgà1估计;估算;猜测2配额;定量;份额3非正式助词(口语缩略词)4大约;大概5班次;轮班6贝币;海贝(古语)บอกbòkบอกbòk1告诉;通知2叫;吩咐(某人做某事)3表明;显示4陈述;说(用于转述)ข่อยkòiข่อยkòi1鹊肾树2我(依善语/老挝语,谦逊或亲昵)แนnaeแนnae1当然;必定(依善/泰国东北部句末语气词)2坚固;稳固(文学/方言)
这顿饭你们要一起去吗?如果要的话,请告诉我。