นำกัน

nam-gan

释义

1副词B1

一起；共同（伊善方言）

一起；共同；互相；作为整体（伊善/泰东北方言；例：ไปนำกัน‘一起去’）

例句

เลิกงานlêrk ngaanเลิกงานlêrk ngaan下班แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1去见；拜访2去找；寻找อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2什么；哪一种3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞นำกันnam ganนำกันnam gan一起；共同（伊善方言）บ่bòบ่bò1不；没有（依善/泰北语助词）2一般疑问句助词（依善/泰北语）
下班后，想一起去吃点东西吗？
还有 3 个例句
สงกรานต์sǒng-graanปีนี้bpii-níiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเฮาhaoสิsìกลับบ้านglàp-bâanไปbpaiทำบุญtam-bunนำกันnam-gan
今年宋干节，我们全家将一起回家做功德。
หมู่เฮาmùu-haoซ่อยกันsɔ̂ɔi-ganเฮ็ดhétโปรเจกต์bproo-jèekนี่nîiจนjonแล้วlɛ́ɛoนำกันnam-gan
我们这群朋友互相帮助，共同完成了这个项目。
การgaanสิsìแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonได้dâaiทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngมาซ่อยmaa-sɔ̂ɔiกันganคิดkítซ่อยกันsɔ̂ɔi-ganเฮ็ดhétนำกันnam-gan
为了解决社区的问题，每个人都必须来共同思考、共同努力。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么นำกัน读作นัม-กัน？

nam-gan

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

nam

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

นำnamนำnam1带来；带去；带领2带领；引导3领先；超前带来；带去；带领第 1 部分
+
กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留一起；共同第 2 部分
นำกันnam-ganนำกันnam-gan一起；共同（伊善方言）一起；共同（伊善方言）单词

相关单词