ศาลชั้นต้น(săan chán dtôn)
释义
1名词C1
初审法院;一审法院
在任何上诉之前,最先审理案件的法院
例句
คดีká-deeคดีká-dee1法律案件2刑事案件;警方案件นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考虑;审查;深思熟虑2裁决;审理ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ศาลชั้นต้นsăan chán dtônศาลชั้นต้นsăan chán dtôn1初审法院;一审法院2初审层级(司法)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下周2下周(时间表达)
这起案件将于下周在初审法院开庭。
2名词C1
初审层级(司法)
作为整体首次审理案件的初审法院层级(例如省、市、少年及家庭法院)
例句
ศาลจังหวัดsăan jang-wàtศาลจังหวัดsăan jang-wàt府法院(泰国)และláeและláe和;与(并列连词)ศาลsăanศาลsăan1法院;法庭2神龛;神坛3宫廷;朝廷แขวงkwăengแขวงkwăeng1分区(曼谷行政区划);街道2地方分局;区办事处3区域;地方(古语/书面)จัดเป็นjàt bpenจัดเป็นjàt bpen被视为;被算作;构成ประเภทหนึ่งbprà-pêht nèungประเภทหนึ่งbprà-pêht nèung一种;一类ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ศาลชั้นต้นsăan chán dtônศาลชั้นต้นsăan chán dtôn1初审法院;一审法院2初审层级(司法)
省法院和地方法院被归类为初审法院。
单词拆解
+
ศาลชั้นต้นsăan chán dtônศาลชั้นต้นsăan chán dtôn初审法院;一审法院