ละมัง(lá-mang)

释义

1名词A2

洗脸盆；大水盆

用于洗涤或盛水的大型敞口容器，如盆或浴盆。

例句

แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础เติมdtermเติมdterm1[动] 装满；倒满2[动] 添加；补充3[动] 充值；补充น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）ละมังlá-mangละมังlá-mang1洗脸盆；大水盆2大概；或许（礼貌/旧式）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ซักผ้าsák pâaซักผ้าsák pâa洗衣服
妈妈往盆里装满水来洗衣服。
2助词B2

大概；或许（礼貌/旧式）

一种礼貌且略带旧式的句末助词，表示试探性的猜测，类似于“我想”、“大概”或“或许”。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉คงจะkong jàคงจะkong jà大概；可能；或许ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳8下降；衰退；减少ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1傍晚；晚上2在傍晚；在晚上ละมังlá-mangละมังlá-mang1洗脸盆；大水盆2大概；或许（礼貌/旧式）
我想，今天傍晚可能会下雨吧。

相关单词

单词拆解

ละláละlá1戒除；放弃；放下2省略；略去；跳过3语气助词（缓和语气或转换话题）4每；各（口语）第 1 部分
+
มังmangมังmang1也许；大概（口语助词）2素的；素食（缩略词）第 2 部分
ละมังlá-mangละมังlá-mang洗脸盆；大水盆