ร่วงลง(rûuang long)

释义

1动词B1

落下；掉落；脱落

自发地从高处落到低处，通常指树叶、花瓣、果实或头发等松动脱落。

例句

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ลมlomลมlom1风2微风；气流3呼吸；元气（传统）4废话；空话（比喻）5胃肠气；胀气พัดpátพัดpát1吹拂；扇（风）2随风飘动 / 被吹走3风扇 / 扇子（设备）4量词：把/台（扇子或风扇）แรงๆraeng raengแรงๆraeng raeng1用力地；使劲地；强烈地；大声地2极强烈的；（言辞）尖锐的；（味道等）浓烈的ใบไม้แห้งbai máai hâengใบไม้แห้งbai máai hâeng枯叶；干叶ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ร่วงลงrûuang longร่วงลงrûuang long1（价格/水平）下跌；回落2落下；掉落；脱落จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植
风刮得很大时，枯叶从树上落下。
2动词B2

（价格/水平）下跌；回落

（指价格、股票或数字）跌至较低水平。

例句

ราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûn股价ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品บริษัทเทคโนโลยีbor-rí-sàt têk-noo-loo-yeeบริษัทเทคโนโลยีbor-rí-sàt têk-noo-loo-yee科技公司หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàeng在许多地方；多处ร่วงลงrûuang longร่วงลงrûuang long1（价格/水平）下跌；回落2落下；掉落；脱落ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สัปดาห์นี้sàp-daa néeสัปดาห์นี้sàp-daa née本周
本周几家科技公司的股价下跌。

相关单词

单词拆解

ร่วงrûuangร่วงrûuang1落下；掉落2脱落；凋落（毛发、树叶、花瓣等）3脱落的；下垂的第 1 部分
+
ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车第 2 部分
ร่วงลงrûuang longร่วงลงrûuang long落下；掉落；脱落