สุกงอม
sùk-ngɔɔm释义
1形容词B1
熟透的；完全成熟的
完全成熟或熟透的，常用来形容水果非常柔软香甜。
例句
กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1香蕉（水果）2香蕉树/植株3简单；轻而易举（俚语）หวีwǐiหวีwǐi1梳子2梳理（头发）3一把香蕉；香蕉簇的量词นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）สุกงอมsùk-ngɔɔmสุกงอมsùk-ngɔɔm1熟透的；完全成熟的2（时机等）成熟的；准备就绪的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞7吃子；吃掉对方棋子ได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1当然可以；没问题2可以马上……；现在就可以……
这串香蕉已经熟透了。你现在就可以吃了。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
（时机等）成熟的；准备就绪的
（比喻）局势已完全准备好迎接改变或采取行动；条件已经成熟。
例句
แผนการตลาดpɛ̌ɛn-gaan-dtà-làatแผนการตลาดpɛ̌ɛn-gaan-dtà-làat1营销计划2直销奖金制度；薪酬计划ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我们的；属于我们的2我们的（东西）สุกงอมsùk-ngɔɔmสุกงอมsùk-ngɔɔm1熟透的；完全成熟的2（时机等）成熟的；准备就绪的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）พร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1准备好；就绪2连同；随同3具备；配备齐全4一起；同时ที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）เปิดตัวbpə̀ət-dtuuaเปิดตัวbpə̀ət-dtuua1推出；发布；首发（产品/服务）2初次登场；公开亮相ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1下个月2下个月（时间状语）
我们的营销计划已完全成熟，准备在下个月发布。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sùk
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
สุกงอมsùk-ngɔɔmสุกงอมsùk-ngɔɔm熟透的；完全成熟的熟透的；完全成熟的单词