รับสั่งเพชฌฆาต
ráp-sàng-pét-chá-kâat释义
1动词C2
向刽子手下达王室命令
王室人士向刽子手下达指令；指令的具体内容视语境而定。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）พงศาวดารpong-sǎa-wá-daanพงศาวดารpong-sǎa-wá-daan编年史；纪事บันทึกไว้ban-tʉ́k-wáiบันทึกไว้ban-tʉ́k-wái记录；记下；保存ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1陛下 / 殿下（尊称）2皇家第三人称代词3皇家第二人称代词4皇家量词5御体；王室成员的身体ทรงsongทรงsong1形状；形态2样式；外观（如发型）3[皇家] 有；拥有4[皇家] 是；做5王室敬语前缀พระพิโรธprá-pí-rôotพระพิโรธprá-pí-rôot（王室的）愤怒；震怒จึงjʉngจึงjʉng1因此；所以2才；于是（作为结果）รับสั่งเพชฌฆาตráp-sàng-pét-chá-kâatรับสั่งเพชฌฆาตráp-sàng-pét-chá-kâat1向刽子手下达王室命令2给刽子手的王室命令ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3让（某人）做；使4为；给5以便；为了6直到；以至于นำตัวnam-dtuuaนำตัวnam-dtuua带某人；护送某人；押送某人นักโทษnák-tôotนักโทษnák-tôot1已决犯；服刑人员2囚犯；在押人员ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分ประหารbprà-hǎanประหารbprà-hǎan1[动] 处决；依法处死2[动] 杀戮；摧毁（正式/文学用语）ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；马上
编年史记载，国王龙颜大怒，于是下令处决者立即将囚犯带走处决。
还有 3 个例句收起
2名词C2
给刽子手的王室命令
向刽子手下达的王室指令；其具体内容视语境而定。
例句
เพชฌฆาตpét-chá-kâatเพชฌฆาตpét-chá-kâat1刽子手2致命杀手（比喻）โค้งคำนับkóong-kam-nápโค้งคำนับkóong-kam-náp鞠躬致敬ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jà在……之前（引导从句）รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6接待；欢迎7承受；忍受รับสั่งเพชฌฆาตráp-sàng-pét-chá-kâatรับสั่งเพชฌฆาตráp-sàng-pét-chá-kâat1向刽子手下达王室命令2给刽子手的王室命令จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰เจ้าพนักงานjâao-pá-nák-ngaanเจ้าพนักงานjâao-pá-nák-ngaan官员；公职人员
刽子手在接受官员传达的处决圣旨前行了礼。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么รับสั่งเพชฌฆาต读作รับ-สั่ง-เพ็ด-ชะ-คาด？
ráp-sàng-pét-chá-kâat
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
5 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
ráp
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
รับสั่งเพชฌฆาตráp-sàng-pét-chá-kâatรับสั่งเพชฌฆาตráp-sàng-pét-chá-kâat向刽子手下达王室命令向刽子手下达王室命令单词