มุดดิน(mút din)
释义
1动词B1
钻地
将身体推入或蠕动进土壤中，像穴居动物一样在地表下移动。
例句
ไส้เดือนsâi deuuanไส้เดือนsâi deuuan1蚯蚓（环节动物）2肠道寄生虫；蛲虫（非专业用语）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前มุดดินmút dinมุดดินmút din1钻地2躲入地下3销声匿迹 / 避风头ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降2方向助词：下去 / 进去3及以下；（从某点）向下ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）แปลงผักbplaeng pàkแปลงผักbplaeng pàk菜地；菜畦
蚯蚓正钻入菜地里的土壤中。
2动词B2
躲入地下
进入地下或地下空间以隐藏自己或寻找庇护所。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调สัญญาณเตือนภัยsăn-yaan dteuuan paiสัญญาณเตือนภัยsăn-yaan dteuuan pai警报；警告信号ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙的；仓促的3急忙地；迅速地มุดดินmút dinมุดดินmút din1钻地2躲入地下3销声匿迹 / 避风头ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降2方向助词：下去 / 进去3及以下；（从某点）向下ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หลุมหลบภัยlŭm lòp paiหลุมหลบภัยlŭm lòp pai避难所；防空洞；掩体
当警报声响起时，大家迅速进入地下的掩体。
3动词B2
销声匿迹 / 避风头
像躲在地下一样避开视线或避免引起注意。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）เป็นหนี้bpen nêeเป็นหนี้bpen nêe负债；欠款เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记มุดดินmút dinมุดดินmút din1钻地2躲入地下3销声匿迹 / 避风头หนีnĕeหนีnĕe1逃跑；逃离；逃脱2逃避；躲避；推卸3私奔ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1去吧；马上行动2完全；极其；太（置于动词/形容词后的强调词）3直走；过去；继续走（指路）ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1不粘；贴不上2无法启动；打不开；点不着3不堵车4不忙；有空5没考上；未选上6未感染7不上瘾；不沉迷8（口）不介意；无所谓ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁ทั้งนั้นtáng nánทั้งนั้นtáng nán1全部；全数2完全地；全然3无非是；只是
欠债后，他就消失了，根本不联系任何人。
相关单词
单词拆解
+
มุดดินmút dinมุดดินmút din钻地