ลุกขึ้นมา

lúk kêun maa

释义

1名词A2

起身；站起

从坐着或躺着的姿势起身；起来或站起。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ลุกขึ้นมาlúk kêun maaลุกขึ้นมาlúk kêun maa1起身；站起2起来行动；奋起จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）หยิบyìpหยิบyìp1拿起；（用手指）拿取2递；把（某物）递给（某人）3挑选；选取（小物件）4一撮（计量单位）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）
他从椅子上站起来去拿水。
2名词B1

起来行动；奋起

开始采取行动，通常是为了应对问题或做出改变。

例句

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ลุกขึ้นมาlúk kêun maaลุกขึ้นมาlúk kêun maa1起身；站起2起来行动；奋起ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông保护；保卫ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2荒野；野外3丛林（热带森林）4野生的；荒芜的（指土地）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）
村民们起来保护他们社区的森林。

相关单词

单词拆解

ลุกlúkลุกlúk1起身；站起（从坐/躺的姿势）2起立；站起来3（火焰/情绪/冲突）燃起；爆发从坐姿或躺卧姿势变为站立姿势；起身。第 1 部分
+
ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来；向上移动2起身；站立3上升；增加4出现；产生；涌现5变得；开始（状态改变）从较低的地方移动到较高的地方，朝向说话者所在的位置，或达到更高的水平第 2 部分
ลุกขึ้นมาlúk kêun maaลุกขึ้นมาlúk kêun maa起身；站起