พี่เอก

pîi-èek

释义

1名词A2

对年长者埃克的亲切敬称

对名叫埃克的年长者所用的亲切而尊敬的称呼或指称方式,即在其名字前加上表示年长者的称谓。

例句

แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1即使;虽然;尽管2甚至เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ไม่เหมือนกันmâi-mʉ̌ʉan-ganไม่เหมือนกันmâi-mʉ̌ʉan-gan不同的;不一样แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)พี่เอกpîi-èekพี่เอกpîi-èek对年长者埃克的亲切敬称ในฐานะnai-tǎa-náในฐานะnai-tǎa-ná作为;以……的身份/角色พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai哥哥ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记คอยkɔɔiคอยkɔɔi1等待;等候2不断做;经常做3待命;随时准备ให้คำแนะนำhâi-kam-nɛ́-namให้คำแนะนำhâi-kam-nɛ́-nam给(某人)建议;劝告(某人)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;问题;主题2故事;传说3(用于故事、电影、案件等的)量词4关于(用作话题标记)การเรียนgaan-riianการเรียนgaan-riian学习เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1总是;始终2相等;平齐;均匀3打平;平局
尽管我们的喜好不同,但我的哥哥阿埃(Aek)作为兄长,总是在学业上给我建议。
还有 7 个例句

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

pîi

起点高,略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调
พี่เอก (pîi-èek) — 对年长者埃克的亲切敬称 | ThaiFlip