ผักอีเลิศ(pàk ee-lêrt)
释义
1名词C1
假蒟叶;假蒌
假蒟(假蒌),一种其叶子常用于泰国和东南亚烹饪的植物;这是泰东北(依善)方言中对“ชาพลู”(cha-plu)的称呼。
例句
ยายyaaiยายyaai1老太婆(非正式;可能粗鲁)2外祖母;姥姥ปลูกbplòokปลูกbplòok1种植;栽培(植物)2建造(房屋);搭建;建立(构造物)3灌输;培养(价值观/习惯)ผักอีเลิศpàk ee-lêrtผักอีเลิศpàk ee-lêrt假蒟叶;假蒌ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留待后用;备用3表示保留或维持某种状态4保持原状;留着不动5留出;保留;预留6留(头发、胡须等)หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家事;家庭方面(比喻)2妻子;贤内助(比喻)3屋后;后院เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了(...的利益)2为了;以便เอามาao maaเอามาao maa1递过来;拿来(祈使)2带来;拿来ทำtamทำtam1烹饪;做饭2做;制作3做;执行工作4表现;举止5导致;使得อาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yen晚餐;晚饭นี้néeนี้née1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)
奶奶在屋后种了假蒟,准备今晚做饭用。
还有 3 个例句收起
นอกจากnôk jàakผักอีเลิศpàk ee-lêrtจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmกลิ่นหอมglìn hŏmอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákในnaiอาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâanแล้วláeoยังyangมีmeeสรรพคุณsàp-pá-kunทางยาtaang yaaที่têeช่วยchûuaiบำรุงธาตุbam-rung tâatและláeขับลมkàp lomในnaiกระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăanได้ดีdâai deeอีกด้วยèek dûuay
假蒟除了能为当地菜肴增添独特的香气外,还具有药用价值,有助于调养身体和缓解胃胀气。
ผักอีเลิศpàk ee-lêrtหรือrĕuที่têeคนkonภาคกลางpâak glaangรู้จักrúu jàkในnaiชื่อchêuใบbaiชะพลูchá-plooถือเป็นtĕu bpenพืชสมุนไพรpêut sà-mŭn praiคู่kôoครัวkruuaอีสานee-săanที่têeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaในnaiการนำgaan namพืชพรรณpêut panพื้นถิ่นpéun tìǹมาmaaประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiเชิงcherngโภชนาการpoh-chá-naa-gaan
假蒟,也就是泰国中部人所称的 cha-plu 叶,被认为是伊森厨房中的主要草药植物,体现了将当地植物应用于营养学的智慧。