น้ำเด้
náam-dêe释义
1感叹词B2
水!;肯定是水(依善方言)
泰国东北部(依善)方言用语,其中“เด้เด้dêe强调/亲昵助词(依善/泰东北方言)”是语气助词,用于断言或强调这是水(例如,“这绝对是水”)。
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子2量词:瓶นี้néeนี้née1这;这个2这个แม่นmâenแม่นmâen1准确的;精确的2准确;分毫不差3是(伊善方言)หยังyăngหยังyăng1什么(依善/老挝方言)2某物;任何东西(伊善方言)น่ะnâน่ะnâ1表示强调或解释的句末助词2主题后置标记/强调词โอ้ยôoiโอ้ยôoi1[叹] 哎哟(表示疼痛)2[叹] 哎;呃(表示烦恼)3[叹] 哎呀;哦!(表示惊讶)น้ำเด้nám dâyน้ำเด้nám dây水!;肯定是水(依善方言)บ่bòบ่bò1不;没有(依善/泰北语助词)2一般疑问句助词(依善/泰北语)มีหยังmee yăngมีหยังmee yăng怎么了?;有什么事?ดอกdòkดอกdòk1花;花朵2量词:花朵及类似物品3利息4强调或安慰语气词(方言或旧式用语)
这瓶子里是什么?噢,只是水而已,没别的。
还有 3 个例句收起
ตอนdtonไปbpaiเฮ็ดนาhét naaฮ้อนๆhón hónได้dâiกินน้ำgin námเย็นๆyen yenกะgàชื่นใจchêun jaiแล้วláeoคนอีสานkon ee-săanขอแค่kŏr kâeมีmeeข้าวkâaoกินginกับgàpน้ำเด้nám dâyกะอยู่gà yòoได้dâi
在炎热的田里干活时,喝上一口凉水就足够沁人心脾了。伊桑人只需要有饭吃、有水喝,就能生活下去。
เจ้าjâoคึดkêutว่าwâaข้อยkôiสิsìเอาaoน้ำnáamแปลกๆbplàek bplàekมาmaaให้hâiกินginติ๊dtíเบิ่งbèrngดีๆdee deeติ๊dtíล่ะlâมันmanกะgàน้ำเด้nám dây
你以为我会给你喝什么奇怪的液体吗?看清楚点……天哪,这就是水!
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
náam
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
น้ำเด้náam-dêeน้ำเด้náam-dêe水!;肯定是水(依善方言)水!;肯定是水(依善方言)单词