ขอแค่(kŏr kâe)

释义

1连词B2

只求;只要

用于引出最低限度的要求或条件,意思是“只求……”或“只要”。

例句

ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩;消遣;闲逛2旅游;去旅行;观光3串门;随便拜访;游玩ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1在哪里?2无论哪里(与 ก็ 连用)3哪有!;根本没有(口语)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[短语] 好吧;行;也可以2[短语] ……也可以;……也行3[短语] 你可以;随你便4[短语] ……也没关系;……也可以5[短语] 可选;非必要ขอแค่kŏr kâeขอแค่kŏr kâe只求;只要ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行ไปbpaiไปbpai12离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是
去哪里度假都可以,只要能和你在一起就足够了。