ทางลับ(taang láp)
释义
1名词B1
秘密通道；暗道
隐蔽的通道或路线，通常不为公众所见，用于在不被注意的情况下在不同地点之间移动
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1城堡；宫殿2塔状神殿（高棉/吴哥风格）เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1古老的；年代久远的2历史悠久的；源远流长的มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ทางลับtaang lápทางลับtaang láp1秘密通道；暗道2秘密渠道；内部渠道อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1墙；墙壁2障碍；隔阂（比喻义）
在那座古老的城堡里，墙后有一条秘密通道。
2名词B2
秘密渠道；内部渠道
为实现特定目标而谨慎使用的非公开沟通方式或方法
例句
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàao记者；新闻工作者คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）ได้ข่าวdâi kàaoได้ข่าวdâi kàao听说；得到消息วงในwong naiวงในwong nai1核心圈子；内部人士2内部的；内幕（信息）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ทางลับtaang lápทางลับtaang láp1秘密通道；暗道2秘密渠道；内部渠道ก่อนใครgòn kraiก่อนใครgòn krai比任何人都早；第一个เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
那个记者总是能比别人先通过秘密渠道获得内幕消息。
相关单词
单词拆解
+
ทางลับtaang lápทางลับtaang láp秘密通道；暗道