ติดผิว
dtìt pĭu
释义
1形容词B1
贴身的；紧贴皮肤的
形容紧贴着皮肤的衣服或布料。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เปียกbpìiakเปียกbpìiak1湿的；潮湿的2变湿；弄湿ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêut衬衫（有领和纽扣）ติดผิวdtìt pĭuติดผิวdtìt pĭu1贴身的；紧贴皮肤的2粘在皮肤上；附着在皮肤上ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全没了2全都；到处都
他被雨淋透了，衬衫紧紧地贴在皮肤上。
2动词B1
粘在皮肤上；附着在皮肤上
粘附或附着在皮肤上；用于形容布料、灰尘、化妆品或颜料等残留在皮肤表面的情况。
例句
เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）สงกรานต์sŏng-graanสงกรานต์sŏng-graan1宋干节2宋干节假期เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成；结束3准备好；就绪4完蛋；死定了（俚语）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1面粉；淀粉（烹调用）2（口语）面团；面糊3化妆粉；爽身粉ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ติดผิวdtìt pĭuติดผิวdtìt pĭu1贴身的；紧贴皮肤的2粘在皮肤上；附着在皮肤上อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ขัดตัวkàt dtuuaขัดตัวkàt dtuua1搓洗身体/去角质2身体磨砂疗程ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地；妥善地；礼貌地2极好的；像样的
参加完泼水节后，粉末还粘在皮肤上，我需要好好搓洗一下。
相关单词
单词拆解
+
ติดผิวdtìt pĭuติดผิวdtìt pĭu贴身的；紧贴皮肤的