เกาะผิว
gò pĭu
释义
1动词B2
附着于表面
黏附或附着在某物的外表面上。
例句
ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1灰尘；微小干燥颗粒2颗粒物（空气污染）ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1精细的；细腻的（质地或颗粒）2详细的；周密的3精致的；文雅的（与粗俗相对）4敏感的；微妙的；细腻的เกาะผิวgò pĭuเกาะผิวgò pĭu1附着于表面2附着于皮肤โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คราบkrâapคราบkrâap1污渍；沉积物；残留物2痕迹；残迹3硬壳；干膜ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เช็ดchétเช็ดchét擦拭；轻抹ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
细小的灰尘附着在桌面，形成了明显的污渍，所以需要每天擦拭。
2动词B2
附着于皮肤
附着在皮肤上（如物质或微粒）。
例句
ครีมกันแดดkreem gan dàetครีมกันแดดkreem gan dàet防晒霜；防晒产品ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1种类；类型；类别2物种；种类（生物学）3量词（用于种类或类型）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เกาะผิวดีgòr pĭu deeเกาะผิวดีgòr pĭu dee很好地粘附在表面ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）หลุดlùtหลุดlùt1脱落；松脱2泄露；脱口而出3逃脱；挣脱4偏离目标；越界；脱节ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]ว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai nám游泳
这款防晒霜非常贴合皮肤，游泳时不易脱落。
单词拆解
+
เกาะผิวgò pĭuเกาะผิวgò pĭu附着于表面