ด๊วบ
dúuap释义
1感叹词B2
哧溜；吧唧
表示大口啜饮或用力吸吮的音效
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞7吃子；吃掉对方棋子ชานมไข่มุกchaa-nom-kài-múkชานมไข่มุกchaa-nom-kài-múk珍珠奶茶；波霸奶茶เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大声的；吵闹的2巨响ด๊วบdúuapด๊วบdúuap1哧溜；吧唧2[动] 大声啜饮；用力吸吮เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
他喝珍珠奶茶时发出了很大的“滋溜”声。
还有 3 个例句收起
พอpɔɔเหลือlʉ̌ʉaน้ำnáamก้นแก้วgôn-gɛ̂ɛoเขาkǎoก็gɔ̂ดูดdùutหลอดlɔ̀ɔtเสียงดังsǐiang-dangด๊วบdúuapจนjonคนรอบข้างkon-rɔ̂ɔp-kâangหันมาhǎn-maaมองmɔɔng
当杯底只剩下一点水时，他用力吸吮吸管，发出响亮的“duab”声，引得周围的人都转过头来看。
2动词C1
[动] 大声啜饮；用力吸吮
大声啜饮或用力吸吮（非正式俚语）
例句
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数ซดsótซดsót1（出声地）吸饮；吸溜2大口喝下；一饮而尽น้ำซุปnáam-súpน้ำซุปnáam-súp高汤；原汤อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）ด๊วบdúuapด๊วบdúuap1哧溜；吧唧2[动] 大声啜饮；用力吸吮เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大声的；吵闹的2巨响สิsìสิsì1将；会（伊善方言）2[叹] 强调语气词（陈述句）3[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）ไม่สุภาพmâi-sù-pâapไม่สุภาพmâi-sù-pâap不礼貌的；粗鲁的นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词
喝汤的时候不要发出很大的吸溜声，这样很不礼貌。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
dúuap
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |