ดูหมอง(doo mŏng)
释义
1动词B1
(指人)[动] 显得憔悴;疲惫;悲伤
(指人或其表情)显得黯淡、悲伤、疲倦或身体不适;面容苍白或憔悴。
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai1为什么(疑问词)2为什么(表示难以置信或抱怨)วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1容貌;长相2(事物的)外观3面子;名誉เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她ดูหมองdoo mŏngดูหมองdoo mŏng1(指人)[动] 显得憔悴;疲惫;悲伤2(指物体/颜色)[动] 显得褪色;暗淡จังjangจังjang真;太;非常(程度强化,后置)ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1不舒服的;生病的2[动] 身体不适;感觉生病หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1是非问句语气词(“是不是/会不会?”)2是否;……与否
为什么你今天看起来这么憔悴?是不舒服吗?
2动词B1
(指物体/颜色)[动] 显得褪色;暗淡
(指颜色或物体)显得褪色或暗淡;看起来陈旧或无光泽。
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫;上衣2夹克;外套(外衣)——地区/口语3量词:ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2角色;人物3量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)4自我/个人(定语)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)สีsĕeสีsĕe1色调;色泽;色度2油漆;涂料3摩擦;擦洗;擦亮4颜色ดูหมองdoo mŏngดูหมองdoo mŏng1(指人)[动] 显得憔悴;疲惫;悲伤2(指物体/颜色)[动] 显得褪色;暗淡แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1大概;很可能2有望;应该(表概率)3本应该(表遗憾/批评)4不妨;最好(表建议)ซักsákซักsák1洗(衣服)2盘问;仔细询问3大约;大概(用于数字前)บ่อยbòiบ่อยbòi经常;频繁เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太;过于;过度
这件衬衫的颜色看起来变旧了,可能是洗得太勤了。
相关单词
单词拆解
+
ดูหมองdoo mŏngดูหมองdoo mŏng(指人)[动] 显得憔悴;疲惫;悲伤