ซ่อง
sɔ̂ɔng释义
1名词B2
妓院
妓院或卖淫场所
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官บุกbùkบุกbùk1入侵；突击；猛攻；冲锋2强行进入；（比喻）大举进军；积极拓展3魔芋；象脚薯；魔芋属植物จับjàpจับjàp1拿；握；抓2触摸；摸3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察觉；捕捉到；感知6（发烧）侵袭；发作7沉积于；附着于表面ซ่องsɔ̂ɔngซ่องsɔ̂ɔng1妓院2贼窝；藏身处เถื่อนtʉ̀ʉanเถื่อนtʉ̀ʉan1非法的；未经授权的；黑市的2野生的；未驯养的3野蛮的；未开化的；粗野的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1巷子；小道2切丝；切碎3（街/巷的量词）条นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1昨晚（时间表达）2昨晚（时间名词）
警察昨晚突击搜查了那条小巷里的一家非法妓院。
还有 3 个例句收起
2名词C1
贼窝；藏身处
秘密聚集地或藏身处，通常与犯罪分子或非法活动有关
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ลือกันlʉʉ-ganลือกันlʉʉ-gan谣传；据说ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评บ้านร้างbâan-ráangบ้านร้างbâan-ráang废弃房屋；空屋หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ซ่องsɔ̂ɔngซ่องsɔ̂ɔng1妓院2贼窝；藏身处โจรjooโจรjoo1贼；小偷2土匪；强盗
村民们传言那座废弃的房子是土匪的窝点。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
sɔ̂ɔng
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |