จั๊มไฟ
jám-fai释义
1动词B1
[动] 搭电启动(电瓶)
使用搭电线搭电启动车辆的电瓶
例句
รถrótรถrót汽车;车辆ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式สตาร์ทsà-dtàatสตาร์ทsà-dtàat1[动] 开始;着手(非正式)2[动] 发动引擎ไม่ติดmâi-dtìtไม่ติดmâi-dtìt1不粘;贴不上2无法启动;打不开;点不着3不堵车4不忙;有空5没考上;未选上6未感染7不上瘾;不沉迷8(口)不介意;无所谓ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1请求;索要2礼貌请求标记3乞求;恳求4许愿;祈求จั๊มไฟjám-faiจั๊มไฟjám-fai1[动] 搭电启动(电瓶)2[动] 短接电路;桥接电路หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一点;稍微2委婉语气词(表请求)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1可以吗?;行吗?2能不能……?(委婉请求)
我的车发动不了了。能帮我搭电启动一下吗?
还有 3 个例句收起
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoแบตbɛ̀tรถยนต์rót-yonหมดmòtโชคดีที่chôok-dii-tîiเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanมาช่วยmaa-chûuaiจั๊มไฟjám-faiให้hâi
今天早上汽车电池没电了。幸运的是,一位邻居过来帮忙搭电启动了它。
2动词B2
[动] 短接电路;桥接电路
用导线将电路中的两点临时连接,使电流通过
例句
ช่างchâangช่างchâang1工匠;技工;技术人员2匠;工(职业前缀)3算了;别管了4多么;真(用于感叹)5倾向于;惯于กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;进行中2力量;精力3功率(物理学)4部队;兵力จั๊มไฟjám-faiจั๊มไฟjám-fai1[动] 搭电启动(电瓶)2[动] 短接电路;桥接电路ตรงdtrongตรงdtrong1at; by; at the spot of (location)2直的(不弯曲)3直接地;笔直(方向/路径)4直接;直率;坦诚5笔直;对齐6精确的;相符的;对应的7径直前往;直接趋近สวิตช์sà-wítสวิตช์sà-wít1开关(电气控制)2网络交换机เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)ทดสอบtót-sɔ̀ɔpทดสอบtót-sɔ̀ɔp测试;尝试;检验ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评หลอดไฟlɔ̀ɔt-faiหลอดไฟlɔ̀ɔt-fai灯泡;灯管ยังyangยังyang1仍然;还(持续)2还没(与 ไม่ 连用)3了没?;了吗?(疑问用法)4仍然 / 甚至(强调程度)5到;向;朝ใช้งานได้chái-ngaan-dâaiใช้งานได้chái-ngaan-dâai正常运转的;能用的หรือไม่rʉ̌ʉ-mâiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi1是否;与否(疑问助词)2是否;是不是
技术员正在开关处短接电线,以测试灯泡是否还能工作。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
jám
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
จั๊มไฟjám-faiจั๊มไฟjám-fai[动] 搭电启动(电瓶)[动] 搭电启动(电瓶)单词