คู่กาย(kôo gaai)
释义
1名词B2
形影不离的同伴；贴身随从
总是伴随在某人身边的人，例如亲密同伴、助手或私人助理；不特指配偶。
例句
เลขาlay-kăaเลขาlay-kăa秘书；私人助理（口语）คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人เป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan就像；类似于คู่กายkôo gaaiคู่กายkôo gaai1随身物品2形影不离的同伴；贴身随从ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品ท่านประธานtâan bprà-taanท่านประธานtâan bprà-taan1主席先生/女士（称呼用语）2主席（尊称）ไปไหนbpai năiไปไหนbpai năi1去任何地方（用于否定或自由选择结构）2去哪儿？；去哪里了？ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2一起；共同3我（男性非正式用语）4防止；挡住；阻挡5防护的；抗……的；防……的6留出；保留ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1始终；一直；连续不断地2贯穿；遍及（范围或时间）
这位秘书就像首席执行官的亲密伙伴，总是形影不离。
还有 3 个例句收起
2名词B2
随身物品
某人总是带在身边的物件；被认为是必不可少的私人物品。
例句
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu手机；移动电话กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1结果是；竟然变成2成为；变成ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品คู่กายkôo gaaiคู่กายkôo gaai1随身物品2形影不离的同伴；贴身随从ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yài大多数人ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已经走了；已离开（表示动作完成）2我走了；要离开了（宣布）
手机现在已成为大多数人必不可少的随身物品。